Bonjour à tous, Dear Friends of Sweden,
Voici le premier report du voyage de pêche en russie JUIN 09, Peninsule du KOLA!!! en attendant le film qui sera prêt d'ici la fin de l'été... J'espère!!!!
That's the first report of the Kola Trip during JUNE 09!!!! Please wait the end of this summer (september) for the film... I hope is ready !!!
Arrivée à LULEA, Depart pour la RUSSIE , en compagnie de Harald, Annika & Oke, Nils, Josta and the Famous Benny!!!!
Sorry my friends... for the waiting!!!!! 2 Hours , it's a long time alone with the police!!!
Mes amis suédois ont du m'attendre deux bonnes Heures à la frontière , le temps que les russes se décident à me laisser passer!!!
C'est bon , il me laisse rentrer dans le pays des SAUMONS!!!!!
Let's go to the SALMON COUNTRY!!!!
One more Checkpoint , and the country is OPEN...
Encore un petit checkpoint , et le pays est ouvert à nous!!!
Start for the Camp , where we gone to fish during 8 days!!!
Depart pour le camps, où nous allons pêcher 8 jours!!!
More to 1 Hour of Helicopter , it's Beautiful and MAGIC!!!!!
Plus de 1 heure d'helicoptère , c'est beau et magique!!!!
And now, The river of all my salmon's dreams!!!!!
Et voici la rivière de tous mes rêves de saumons!!!
The river !!!!! between 30 and 80 meter
La rivière a une largeure moyenne entre 30 et 80m
This the camp , where they passed 8 days
Voici le camps où nous avons passé 8 jours
Thanks to the Russians : Leo , andrée and Illié (andrée's sun) with i passed very good moment!!!!!!
Merci aux Russes : Léo le cuisto, Andrée et son Zodiac pour traverser la rivière et Illié son fils avec qui j'ai passé de super moment!!!
un de mes premiers saumons!!! de Russie.... ils sont beaux et biens portants!!!
Mon premier plus de 80cm, 82cm record egalé!!!
86cm dans le même pool le lendemain!!! je crois avoir trouvé un pool à grands saumons!!
Thanks Oke for the picture!!! i think, i've found a pool for bigs salmons!!!
And This is the Nils's Pool!!!
Nils catched 5 salmons in one days in that pool!!!
Nils a attrapé 5 saumons en une journée dans ce pool!!!
C'est beau un saumon sous l'eau!!!
It's beautiful a salmon under the water!!!
Harald, my friend , he took me to the Kola Trip... Big Big Thanks!!!!
Mon ami Harald, qui m'a pris sous sa canne pour le voyage en Russie, un grand grand Merci!!!
Le pool de mon BIG FISH!!!! attrapé entre les deux rochers!!! " 2 mending, and , 1 streep....!!!"
My BIG FISH POOL !!!!! catched between the two stones, " 2 mending , and, 1 streep....!!! "
Un combat mémorable , ou j'ai pris trois bains de pieds avant d'arriver en dessous du saumon!!!
A WILD NATURE!!!!
Une NATURE SAUVAGE!!!!
Des Ombres Arctiques en grandes formes!!!
Camp during the day , for prepare the food!!!
Les camps où on préparait à manger durant la pêche!!!
My Biggest Salmon, thanks to Nils for the picture!!!
Mon plus gros saumon, merci à toi Nils!!!
Un saumon de 84 cm , avec ma Hardy qui n'a pas fini le voyage, éclater lors du dernier jour de pêche...
feu de camps sous le soleil de minuit
Illié , qui m'a suivi pendant 4 jours , à la poursuite des saumons de son pays!!!
Thanks Illié for your help !!! and hospitality!!!!
Annika, a very good flyfishing women!!!
Annika, une trés bonne pêcheuse à la mouche!!!
The Famous Benny!!!!!
Le fameux Benny!!! qui harpente les rivières russes depuis 20 ans!!!
Josta in Action!!!!
Oke and Nils at the Camp, Oke have a very nice speycast!!!
Oke et Nils, Oke a un trés jolie speycast!!!
The Helicopter for go back to the home!!!
I passed a very good week with all the group, more thanks to Harald!!!! During the week , we catched 117 salmons!!! and sorry if i run along the river , but i'm young!!!! Thanks to the hospitality of russians!!!
J'ai passé une veritable semaine de rêve avec mes collègues suédois !!!!! Encore un grand merci à mon ami Harald, sans qui je n'aurai jamais pêché dans la peninsule de KOLA!!! Nous avons attrapé 117 saumons !!! et comme je le disais en anglais, je suis habitué à courir aprés les saumons bretons, et c'est pourquoi j'ai couru auprès des saumons russes....
Mais cela a été fructueux car j'en ai attrapé 47 !!!! et perdu plus de 15 lors des combats , décrochés ou cassés....!!!!
J'espère y retourner l'année prochaine!!!!
A suivre : le film pour la rentrée de septembre!!!!